 |
| Russian | English |
| сообщить куда следует | report to the proper office (4uzhoj) |
| сообщить куда следует | report to you-know-where (i.e., to appropriate authorities 4uzhoj) |
| сообщить куда следует | notify the proper entities (4uzhoj) |
| сообщить куда следует | turn someone over to authorities (He was working here illegally and was terrified that his boss would turn him over to authorities. 4uzhoj) |
| сообщить куда следует | notify the proper office (4uzhoj) |
| сообщить куда следует | drop a dime (to call authorities to report another's activities В.И.Макаров) |