 |
| Russian | English |
| лицо, номинально носящее титул или имеющее звание | titular |
| номинально носящее титул лицо | titular |
| связанный с титулом или с занимаемой должностью | titular |
| титул – не только, и далеко не в первую очередь учёный – следующий за фамилией | post-nominal (например, Esq., – esquire или KCMG – Knight Commander (of the Most Distinguished Order of St.) Michael and George Vadim Rouminsky) |