 |
| English | Russian |
| four-line racy folk rhyme | частушка (Alexander Demidov) |
| four-line, rhyming verse | частушка (VLZ_58) |
| four-line verse often comic, satiric or bawdy in character | частушка |
| four-nine-three-eleven | совокупляться (4-9-3-11, по номерам букв в алфавите) |
| four wheeler | про всех тех, кто двигается на 4-х колесах и не является дальнобойщиком (обычно употребляется с крепким словцом, особенно когда легковой автомобиль подрезает на дороге) |