 |
| Russian | English |
| особое мнение | opinion in dissent |
| особое мнение | separate opinion |
| особое мнение | special opinion |
| особое мнение | dissenting opinion (судьи: A dissenting opinion (or dissent) is an opinion in a legal case written by one or more judges expressing disagreement with the majority opinion of the court which gives rise to its judgment. wiki Alexander Demidov) |
| особое мнение | dissent (члена суда) |
| особое мнение | rider |
| особое мнение | minority opinion (Alexander Demidov) |
| особое мнение | dissenting opinion (судьи: A dissenting opinion (or dissent) is an opinion in a legal case written by one or more judges expressing disagreement with the majority opinion of the court which gives rise to its judgment. wiki – АД) |
| особое мнение | individual opinion |
| особый порядок | expedited procedure (если речь про судебное разбирательство, которое ведется ускоренно из-за того, что ответчик все признает, доказывать ничего не надо (judicial trial not needed) Tatyana78) |