DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing шах королю | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вызвать неприятельского короля под шахchallenge the enemy king by checking
король под шахомking in check
королю объявлен шахthe king is in check
находясь в жестоком цейтноте, он пошёл королём под шахbeing in severe time-trouble, he moved his king into check
объявлять шах королюgive check to the king (Andrey Truhachev)
оградить короля от шахаshield the king from check
отгонять короля шахамиcheck away the enemy king
оттеснение короля на край в угол попеременными шахами равносильных фигурroll
оттеснение короля на край доски угол попеременными шахами равносильных фигурroll
перекрытие одного из полей между королём и фигурой соперника, объявившей шахinterposing a friendly man between the king and a checking man
прятаться от шахов "в тени" белого короляhide from checks aping the moves of the white king
увести короля из-под шахаmove the king out of check
шах королюthe king is in check (В.И.Макаров)
шах королюcheck to the king
шах королю и ладьеcheck to the king and rook
шах королю и ферзюcheck to the king and queen
шах, улучшающий положение неприятельского короляcheck in favor of the enemy king