Russian | English |
угодить в западню | walk into an ambush |
угодить в ловушку | walk into a trap |
угодить в матовую сеть | walk into a mating net |
угодить в цейтнот | fall short of time |
угодить в элементарную ловушку | fall for a cheapo (разыграл свою излюбленную Сицилианскую защиту, но угодил в элементарную ловушку. • We all feel silly when we fall for a cheapo, but there's nothing unsportsmanlike about setting up a cheapo. 'More) |