тени – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Chess containing тени | all forms | exact matches only

Russian	English
в тени неприятельского короля	in opposition behind the enemy king
в тени фигуры	in the shadow of a piece
в течение многих лет он находился в тени чемпиона мира, в течение многих лет он был "тенью" чемпиона мира	he has been the World Champion's shadow for many years
"жалкая тень" гроссмейстера	poor wreck of a grandmaster
"оставить в тени"	overshadow one's opponents
прятаться от шахов "в тени" белого короля	hide from checks aping the moves of the white king
спрятаться "в тени" неприятельского короля	stand in opposition behind the enemy king