темп – phrases

Terms for subject Chess containing темп | all forms | exact matches only

Russian	English
атака с темпом	attack with gain of tempo
борьба за темпы	tempo struggle
борьба за темпы	tempo-struggle
борьба за темпы	fight for tempi
в темпе блица	at blitz tempo
взвинчивать темп игры	play more rapidly
выдерживать темп "турнирной гонки"	maintain the pace in a tournament race
выиграть темп	gain the move
выигрывать у короля темп за темпом	outtempo the enemy king
выигрыш темп в темп	winning by one tempo
выигрыш темпа	tempo-win
выигрыш темпа	win of a tempo
выигрыш темпа	gain of tempo
гроссмейстер ходит в темпе блица, не давая сопернику подумать за время партнёра	the grandmaster moves fast in an effort to stop the opponent from thinking on his time
делать ходы в молниеносном темпе	blitz along
диктовать темп игры	dictate the tempo
до победы не хватило одного темпа	he was one tempo short of victory
дорожить каждым темпом	value every single tempo
жертва темпа	sacrifice of a tempo
жертва фигуры при выигрыше темпа	tempo-gaining piece sacrifice
жертвовать темп	sacrifice a tempo
жертвовать темпом	forgo a tempo
задавать темп в "турнирной гонке"	make up the running
задать энергичный темп в турнире	set a cracking pace in a tournament
замедлить темп матча	ease down the speed of a match
запасной темп для овладения оппозицией	reserve tempo
комбинация с выигрышем темпа	tempo-winning combination
критический темп	critical tempo
лишний темп	spare tempo
лишний темп	move in hand
лишний темп	extra tempo
лишний темп	extra move
лишний темп белых в начале партии	lead of one tempo in development
медленный темп игры	slowness of play
минус темп	tempo down
на два темпа меньше	two tempi behind in development
навёрстывать темп	make up for a lost tempo
нападение с темпом	tempo-gaining attack
нападение с темпом	attack with gain of tempo
недостающий темп	missing tempo
он разыграл дебют в темпе блица	he moved fast in the opening
отдача материала с целью выигрыша темпа	time-for-material gambit
отставание в развитии на два темпа	two tempi behind in development
отыграть потерянные темпы	win back the sacrificed tempi
передышка темпа	respite of one tempo
пожертвовать заднюю из сдвоенных пешек для выигрыша резервного темпа в эндшпиле	pitch a rear doubled pawn
получить темп	win a tempo
потеря темпа	losing a tempo
потеря темпа	loss of a tempo
потеря темпа	tempo-loss
потеря темпа	tempo loss (Translucid Mushroom)
проигрыш темпа	loss of a tempo
развиваться с темпом	develop with tempo
размен с выигрышем темпа	tempo-gaining exchange
размен с выигрышем темпа	exchange with gain of a tempo
размен с потерей темпа	tempo-losing exchange
с лишним темпом	with a move in hand
с лишним темпом	up a tempo
с лишним темпом	tempo ahead
с отставанием на темп	tempo behind
с переменой цвета фигур и лишним темпом	with colors reversed and an extra move
с темпом	with tempo
с темпом	with gain of time
смириться с потерей темпа	resign one's self to losing a tempo
снижать темп наступления	slow down an attack
стоить темпа	cost a tempo
сыграть с темпом	play with tempo
сэкономить темп	save the move
сэкономить темп в варианте	arrive in the variation a tempo ahead
темп атаки	speed of attack
темп в запасе	move in hand
темп в темп	by a single tempo
темп в эндшпиле	endgame tempo
темп игры	tempo of play
темп игры	rapidity of play
темп матча	tempo of a match
темп турнира	pace of a tournament
трагедия одного темпа	tragedy in one tempo
увести фигуру из-под темпа	move the piece before losing a tempo
ход с выигрышем темпа	tempo-gainer
ходы в быстром темпе с целью экономии времени в дебюте	time-saving initial moves
цена каждого темпа	value of a single tempo
ценой темпа	at the cost of a tempo
шах с выигрышем темпа	tempo-gaining check

Get short URL