Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Chess containing равновесие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
восстановить материальное равновесиеrestore material equality
восстановить равновесие на доскеrestore the balance
восстановить равновесие на доскеregain the balance
восстановить равновесие на доскеrestore the equilibrium
восстановить равновесие на доскеredress the balance
вывести позицию из равновесияunsettle the position
вывести позицию из равновесияunbalance the position
вывести соперника из равновесияunbalance the opponent (запрещённый приём)
выводить соперника из равновесияunbalance the opponent (запрещённый приём)
выводить соперника из равновесияannoy the opponent (запрещённый приём)
жертва материала с целью сохранения позиционного равновесияsacrifice of material to maintain the balance
злонамеренное предложение ничьей с целью вывести соперника из равновесияmalevolent offer of a draw
линия равновесияline of balance
материальное равновесие силmaterial balance
нарушение материального равновесияmaterial imbalance
нарушение позиционного равновесияpositional imbalance
нарушение равновесия пешечной структурыpawn imbalance
нарушить позиционное равновесиеupset the equilibrium
нарушить позиционное равновесиеintroduce the imbalance
нарушить равновесиеupset the balance
нарушить равновесиеdisturb the equilibrium
нарушить равновесие в матчеbreak open a tied match
неустойчивое равновесие позицииunstable equilibrium
обрести турнирное равновесиеget back into the tournament
позиционное равновесиеpositional equilibrium
позиционное равновесиеpositional balance
позиция динамического равновесияposition of dynamic equilibrium
позиция динамического равновесияdynamic balance
позиция неустойчивого равновесияposition of unstable equilibrium
позиция равновесияposition of equilibrium
позиция равновесияbalanced position
привести позицию к равновесиюbalance the position
принцип позиционного равновесияprinciple of positional equilibrium
принцип сохранения равновесияprinciple of balance
сохранять материальное равновесиеretain a material balance
сохранять позиционное равновесиеretain a positional balance
сохранять равновесиеmaintain the balance
сохранять равновесиеhold the balance
удерживать равновесиеhold the balance
удерживать равновесие единственными ходамиhold the balance by making the only-moves
фактор нарушения равновесияimbalance (promo)

Get short URL