 |
| Russian | English |
| вариант "Прогулка короля" | King Walk Variation (1.d4 Kf6 2.c4 c5 3.d5 b5 4.cxb5 a6 5.bxa6 Cxa6 6.Kc3 d6 7.e4 Cxf1 8.Kxf1 g6 9.g3 Cg7 10.Kpg2 0-0) |
| вести короля "на прогулку" | force the enemy king "to go for a walk" |
| "лёгкая прогулка" | easy stroll |
| "прогулка" короля | king promenade |
| "прогулка" по диагонали | diagonal walk |