Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
English
Estonian
Georgian
German
Hungarian
Italian
Kalmyk
Latvian
Russian
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Chess
containing
призовой
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в случае получения
призов
все гроссмейстеры уплачивают вступительный взнос
All grandmasters pay an entry fee if they earn a prize
вручение
призов
prize-giving
гарантированный
призовой
фонд
guaranteed prize-fund
день выдачи
призов
и наград
payday
доля
призовых
share of the purse
Ему "светит"
призовое
место
he has a shot for a prize
играть за
призовые
play for prize-money
лишение
завоёванных
медалей,
набранных
очков и
взятых
призов
forfeiture of medals, points and prizes
он не занял
призового
места
he was unplaced
остаться без
призовых
finish out of the money
перечень
призов
prize-list
перечень
призов
prize list
поделить
призовые
split the prize-money
политика раздельных шахматных соревнований, тренировок, званий и
призов
для лиц мужского и женского пола
segregation in chess
Полученные советскими гроссмейстерами
призовые
зачислялись в казну
the prize-money earned by the Soviet grandmasters went to the state
получить
призовые
pocket the prize-money
призовой
фонд
prize-money
призовой
фонд
prize-fund
распределение
призов
placing for prizes
расширить "обойму"
призовых
мест
extend the prize-list
сговориться с соперником о ничьей, чтобы поделить
призовые
arrange a draw to split the prize-money
сделать ничью в последнем туре с целью поделить
призовые
split the coin
система распределения денежных
призов
по Тицу
Tietz System
соотношение
призов
к числу участников турнира
trophy/player ratio
увеличить число
призов
за занятые места
extend the prize-list
урезать
призовой
фонд
chip away at a prize-fund
участник состязания за
призовые
места
contender
Участников ожидает
призовой
фонд в один миллион долларов
A prize-fund worth one million dollars is up for grabs
шахматные партии без записи, зачёта рейтинга, без
призов
и часов и по облегчённым правилам
social chess
Get short URL