приз – phrases

Terms for subject Chess containing приз | all forms | exact matches only

Russian	English
большой приз	grand prize
бороться за приз	contest a prize
взять все призы	sweep the prizes
взять первый приз	take first prize
взять первый приз	take first place
взять приз	walk off with a prize
взять приз	gain a prize
взять приз	earn a prize
взять три приза	pull off three prizes (по результатам турнира)
вручить приз	hand a prize
вручить приз	award a prize
Выигранный командой приз был вручён капитану	the captain accepted the award on behalf of the team
главный приз чемпионата	championship trophy
делимый приз	divisible prize
денежные призы	money prizes
денежный приз победителю	winner's purse
Ей достался специальный приз	she was awarded a special prize
Ему вручили приз "за красоту"	he was handed the Brilliancy Prize
забрать все возможные призы	annex all prizes
забрать все призы	sweep the prizes
завоевать главный приз	take home the trophy
завоевать приз	obtain a prize
завоевать приз	win a prize
завоевать приз	bear away a prize
классные призы	class prizes
крупный денежный приз	big check
крупный приз	jackpot
неденежный приз	non-cash prize
обеспечить себе первый приз	secure first prize
обладатель второго приза	second-prize winner
обладатель приза	prize-holder
обладатель приза	prize holder
общая сумма приза	purse
"оказаться в призах"	obtain a prize
"оказаться в призах"	bear away a prize
он был удостоен приза за лучший результат на второй доске	he won the Prize for Best Performance on Board 2
он участвует в борьбе за приз	he has a shot for a prize
она завоевала специальный приз	she was awarded a special prize
она получила приз "за красоту" за партию, которая оказалась копией уже игравшейся партии	she received a Brilliancy Prize for the game that had been played before
она получила специальный приз	she was awarded a special prize
Партия заслуживает приза "за красоту"	the game is worth the Brilliancy Prize
Партия "тянет" на приз "за красоту"	the game is worth the Brilliancy Prize
переходящий приз	continually granted trophy
Победители поделили денежный приз между собой	the purse was divided among the winners
поделить приз пополам	split a prize equally
получить первый приз	win first prize
получить приз	gain a prize
получить приз	bear away a prize
Приз ему не достался	the prize eluded his grasp
приз за абсолютно лучший результат	Prize for the Highest Score on any Board
приз за занятое место	place-prize
приз за изобретательность в игре	Ingenuity Prize
приз "За красоту"	Brilliancy Prize
приз "За красоту"	Beauty Prize
приз за лучшее достижение	Prize for Best Performance
приз за лучшее достижение	Best Achievement Prize
приз за лучший результат	Top Scorer Prize
приз за лучший результат	Prize for Best Performance
приз за лучший результат на первой доске	Prize for the Best Score at First Board
приз за лучший результат на своей доске	board-prize
приз за лучший результат против более сильных соперников	Upset Prize
приз за лучший результат против первых призёров	Prize for the Best Result against Top Finishers
приз за лучший результат среди запасных	board-prize for first reserve
приз за лучший эндшпиль	Best Endgame Prize
приз за лучшую партию	Best Game Prize
приз за наилучший индивидуальный результат на первой доске	Prize for the Best Individual Result on Board 1
приз за самый неожиданный результат	Top Upset Prize
приз зрительских симпатий	Spectator Prize
приз, который можно поделить между участниками	divisible prize
приз самому молодому участнику турнира	Prize to the Youngest Tournament Participant
приз сениору	Prize for a Senior
приз старейшему участнику турнира	Prize to the Oldest Tournament Participant
приз шахматисту, одержавшему наибольшее число побед	Prize for the Greatest Number of Won Games
призы в командном зачёте	team prizes
призы для классифицированных шахматистов	rateds' prizes
призы для неклассифицированных шахматистов	unrateds' prizes
призы для участников с рейтингом ниже 2000	under-2000 prizes
Призы ждут своих обладателей	Prizes are up for grabs
Призы предусмотрены для всех участников	every competitor gets a prize
присудить денежный приз	give a purse
продать полученный приз	sell a prize
разделить первый приз	share first prize
разделённый приз	shared prize
совместный приз	shared prize
состязаться за приз	compete for a prize
специальный приз	special prize
сумма приза по числу участников	based-on-entry prize
турнир с большими призами	big-prize tournament
Турнир с большими призами привлёк лучших шахматистов	the big-prize tournament attracted the best chessplayers
турнир с мелкими призами	tombola tournament
турнир с призами	prize tournament
удостоить приза	award a prize
шансы на приз	shot for a prize
Шахматный журнальчик присудил ему свой приз за лучшую партию года	A minor chess magazine gave him its annual best game prize
шуточный приз шахматисту, замкнувшему турнирную таблицу	booby prize
эта партия заслуживает приза	this game is worth a prize
эта партия "тянет" на приз	this game is worth a prize

Get short URL