DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing поединок | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безлимитный поединокunlimited match
болтать со зрителями поединкаchat with kibitzers
встретиться в поединкеmeet in play
Долгое время судьба поединка висела на волоскеit was touch-and-go for a long time
дружеский поединокfriendly rivalry
захватывающий поединок за решающее очкоone-point thriller
изнурительный поединокgrueling encounter
командный поединокconfrontation between two teams
неравный поединокone-sided fight
определять предстоящие поединкиset matchups
очный поединокhead-to-head game
очный поединокfaceoff
очный поединокface-to-face competition
очный поединокface-to-face
очный поединокconfrontation between two chessplayers
поединки последнего тураfinal pairings
поединок двух командconfrontation between two teams
поединок за доскойpersonal duel
поединок интеллекта и волиbattle of intellect and will
поединок на первой доскеtop-board clash
поединок первого тураmatchup of the first round
поединок равносильных соперниковwell-matched contest
поединок равныхmatch among peers
поединок человека с машинойMan versus Machine
поединок человека с машинойComputer versus Man
равный поединокtight match
равный поединокtight affair
равный поединокmatch among peers
решающий поединокdecisive encounter
"сойтись в очном поединке"meet across the board
сойтись с соперником в очном поединкеconfront the opponent
стартовый поединокinitial duel
теоретический поединокtheory battle
увлекательный поединокthrilling contest
упорный поединокtight match
упорный поединокtight affair
финальный поединокfinal encounter