по команде

Terms for subject Chess containing по команде | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в каждой команде по десять мужчин и одной женщине, в каждой команде десять мужских и одна женская доска	Mixed teams consist often men and one woman
заменить товарища по команде	fill in for a teammate
их команде всыпали по первое число	their team got badly whomped
команда с закреплёнными по доскам игроками	team with a fixed roster
матч по шахматам между командами учебных заведений	collegiate chess match
наблюдать за игрой коллег по команде со стороны	watch from the bench
Наша команда вела игру по правилам	Our team played the game clean
неравные по силам команды	mismatched teams
отвлекать разговорами товарища по команде	chat up a teammate
первая по силе команда	number-one team
по результатам игр в первой группе эта команда заняла первое место	the team placed first in the first group standings
по усмотрению капитана команды	at the discretion of a team's captain
равные по силам команды	even-strength teams
равные по составу команды	even-strength teams
сильная по составу команда	high-caliber team
Считается, что обе команды равны по силам	Both teams are considered even
товарищ по команде	playmate
товарищ по команде	fellow team member

Get short URL