DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing определённый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вариант определённой защитыvariation of a Defense (дебюта)
выжидать, пока соперник определится свои намеренияplay a waiting game
вынудить ферзя определитьсяput the question to the queen
вынудить фигуру определитьсяforce to a declaration
жертва пешки с определённой цельюinvestment of a pawn
заранее определённый победительpredetermined winner
заставить соперника определитьсяforce the opponent to declare his intentions
Звание чемпиона было определёно в переигровкеthe title went on tiebreak
контролировать определённый участок доскиcontrol a sector of the board
матч определённой продолжительностиfixed-length match
накопление фигур на определённом участке доскиconcentration of pieces in a certain sector of the board
начинать партию определённым дебютомbegin with a specific opening (условие турнира)
окончательно определить условия матчаfinalize match arrangements
они не смогли определить схему достижения выигрышаthey could not put together a winning formula
определившаяся позицияfixed position
определить места в турнирной таблицеdetermine standings
определить места в турнирной таблицеdetermine placing
определить победителяdetermine the winner
определить победителя в переигровкеsettle a tie in a playoff
определить победителя по системе коэффициентовbreak the tie by the coefficient system
определить победителя турнира по системе коэффициентовsplit a tie by the coefficient system
определить состав командыchoose a team composition
определиться в центреdeclare one's intentions in the center
определиться в центреfix the position in the center
определиться в центреclear the central position
"определиться с матчем"finalize match arrangements
определиться с пешечной структурой в центреcommit the center pawns
определиться с расположением своих фигурcommit to a certain piece configuration
определиться с соперниками по турнируdefine the field
определиться с составом участников турнираfinalize the list
отвращение к определённого рода позициямdistaste of certain positions
Победитель будет определён по дополнительным показателямthe winner will be determined on tiebreak
победитель, определённый сговоромpredetermined winner
поспешить определитьсяrush the position
постоянно применять определённый ходchampion a specific move
продолжаться до определённого числа партийgo to a number of games
слабость полей определённого цветаcolor weakness
слабые поля определённого цветаweak squares of a stated color
создать перевес на определённом участке доскиcreate the imbalance in some region of the board
сосредоточение фигур на определённом участке доскиconcentration of pieces in a certain sector of the board
шахматист, увлечённый определённым вариантомdevotee of a variation