Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Chess containing ограниченный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ограниченная инициативаlimited initiative
ограниченное число участниковfixed number of players
ограниченный допуск к турнируrestricted entry to a tournament
ограничить допуск к турниру приглашёнными участникамиrestrict the tournament to invited participants
ограничить контригруrestrict counterplay
ограничить круг соперниковlimit the field
ограничить подвижностьcramp
ограничить подвижность неприятельского королевского флангаcramp the enemy kingside
ограничить подвижность фигурыrestrict the piece
ограничить слоновshut a bishop-pair out of the game
слон, подвижность которого ограничена собственными пешкамиbad bishop (т.е. заслоненный собственными пешками. заслоненный слон :) SirReal)
сперва ограничить подвижность, затем блокировать и, наконец, уничтожить!first restrain, next blockade, lastly destroy! (A. Nimzowitsch, А. Нимцович)
турнир с ограниченным допускомrestricted tournament
фигура с ограниченным радиусом действияshort-range piece (конь и король)

Get short URL