Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Chess
containing
занято
|
all forms
Russian
English
белые
заняли
фигурами атакующие позиции
White is poised for attack
вспомогательный метод определения
занятых
мест
auxiliary scoring method
занятое
место
standing
занять
второе место, значительно отстав от победителя
come a poor second
занять
вторую строчку в турнирной таблице
finish second
занять
выходящее место
qualify for a place
занять
единоличное второе место
finish in solo second
занять
место во второй половине турнирной таблицы
come halfway down the table
занять
место лидера на один тур
replace the tournament leader for a round
занять
оппозицию
take the opposition
занять
первое, второе, третье и т.д. место
place first, second, third, etc.
занять
первое место
win first prize
занять
первое место
get first place
занять
последнее место
occupy last place
занять
последнее место
finish bottom
занять
предпоследнее место
finish next to last
занять
прочное место в команде
establish
one's
self on a team
Игроки перечисляются в порядке
занятых
мест
the players are listed in order of finish
он
занял
предпоследнее место
he was next-to-last
он не
занял
призового места
he was unplaced
она
заняла
второе место следом за чемпионом мира
she was second to the World Champion
по результатам игр в первой группе эта команда
заняла
первое место
the team placed first in the first group standings
Победитель
занял
чистое первое место с пятью победами, одной ничьей и двумя очками за неявку соперника
the winner took clear first with five wins, one draw, and two forfeits
порядок
занятых
мест
order of finish
приз за
занятое
место
place-prize
турнирная таблица в порядке
занятых
мест
tournament table arranged in order of finish
у меня есть надежда
занять
первое место
I have a shot at first
увеличить число призов за
занятые
места
extend the prize-list
Get short URL