Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Chess
containing
встречать
|
all forms
Russian
English
в практике мастеров больше не
встречаться
disappear from master-play
в практике мастеров больше не
встречаться
disappear from tournament play
в практике мастеров больше не
встречаться
disappear from master praxis
в турнире по швейцарской системе ни одна пара игроков не должна
встречаться
чаще одного раза
no two players should meet more than once in a swiss tournament
в ходе этого турнира она дважды
встречалась
с одним и тем же соперником
she faced the same opponent twice during this tournament
встречаться
в практической игре
occur in actual play
встречаться
в серьёзной турнирной практике
occur in master chess
встречаться
неоднократно
meet more than once
встречаться
с каждым участником
play every other player
Встречаясь
с этим слабаком, ей надо постараться избежать неожиданного поражения
she needs to avoid an upset at the hands of this patzer
Два лучших шахматиста
встречаются
в этом матче друг с другом
the match pits two of the best chessplayers against each other
каждый с каждым
встречаются
по одному разу или дважды
every player plays every other player once or twice
не
встречаться
в серьёзной турнирной практике
disappear from tournament play
не
встречаться
в серьёзной турнирной практике
disappear from master-play
не
встречаться
в серьёзной турнирной практике
disappear from master praxis
они постоянно
встречались
за доской
they became regular partners at the chessboard
план белых
встречает
тактическое опровержение
White's plan is tactically faulty
Пребывая в звании чемпиона мира, он избегал
встречаться
с претендентом
during his reign as world champion, he avoided playing the challenger
это
встречается
в турнирной практике
this has been encountered in tournament practice
Get short URL