Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Japanese
Terms
for subject
Chess
containing
в таблице
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
"баранка" в турнирной таблице
big pumpkin
борьба за первую строчку в турнирной таблице
struggle for the first position
в самом низу турнирной таблицы
at the bottom of a tournament table
вписать ещё одно очко в турнирную таблицу
add a point
вписать очко в турнирную таблицу
fill in one
группа участников, расположившихся в середине турнирной таблицы
middle of the field
закончить турнир в середине турнирной таблицы
finish in the middle
закрепиться на своём месте в турнирной таблице
cement
one's
spot in a table
занимающие места в верхней половине турнирной таблицы
upper half of the field
занять вторую строчку в турнирной таблице
finish second
идущий следом в турнирной таблице
trailer
место
в таблице
position in a table
место
в таблице
place in a table
место в турнирной таблице
placing
неуклонно продвигаться вперёд в турнирной таблице
move up steadily
ноль в турнирной таблице
zero on a wall chart
ноль в турнирной таблице
goose-egg
номер в турнирной таблице
table number
он быстро продвигается в турнирной таблице
he is on the upswing
он занимает место в низу турнирной таблицы
he is at the tailend
он занимает одну из последних строчек в турнирной таблице
he occupies a very low position in the table
он обосновался в низу турнирной таблицы
he was bottom
он уверенно занимает первую строчку в турнирной таблице
he has a firm grip on first place in the standings
она довольна своим местом в турнирной таблице
she is happy with her position in the tournament table
определить места в турнирной таблице
determine standings
определить места в турнирной таблице
determine placing
опуститься в турнирной таблице
drop down
откатиться в середину турнирной таблицы
fall back into the middle
"откатиться" в турнирной таблице
come down the table
очутиться "в хвосте" турнирной таблицы
drop to the bottom
первая строчка в турнирной таблице
first position
первое место в турнирной таблице
top of a tournament table
передвинуться на более высокое место в турнирной таблице
move up a spot
переместиться на более высокое место в турнирной таблице
move forward in a tournament table
плестись в середине турнирной таблицы
lag behind the leading group
"плестись в хвосте" турнирной таблицы
cruise at the rear of a pack
положение в турнирной таблице
tournament standings
положение команд в турнирной таблице
team standings
поменяться местами в турнирной таблице
exchange places
поменяться местами в турнирной таблице
interchange places
поменяться местами в турнирной таблице
switch places in the table
поменяться местами в турнирной таблице
change places in a table
проставлять
в таблице
результат сыгранной партии
mark the result of a game in a table
разыграть места в турнирной таблице
determine standings
разыграть места в турнирной таблице
determine placing
расположиться в середине турнирной таблицы
occupy the middle
распределение мест в турнирной таблице
tournament placing
распределение мест в турнирной таблице
standings
распределение мест в турнирной таблице по коэффициенту
tiebreak order
расслаивание в турнирной таблице
separation of the field
расслаивание в турнирной таблице
separation in the standings
скачок
в таблице
jump in a table
скачок вверх в турнирной таблице
leap in the standings
скромное место в турнирной таблице
modest place in a tournament table
справиться о положении в турнирной таблице
checkup the crosstable
"столпотворение"
в таблице
crowding
столпотворение в турнирной таблице
traffic jam
столпотворение в турнирной таблице
logjam in the standings
строчка
в таблице
place in a table
строчка
в таблице
position in a table
строчка
в таблице
line in a tournament table
таблица результатов в командном зачёте
team chart
таблица результатов в личном зачёте
individual chart
турнирная таблица в алфавитном порядке
tournament table arranged in alphabetical order
турнирная таблица в порядке занятых мест
tournament table arranged in order of finish
турнирная таблица в порядке номеров по жеребьёвке
tournament table arranged in order of pairing numbers
турнирная таблица в порядке окончательных результатов
tournament table arranged in order of final results
участник, восстановленный в турнирной таблице
reentry
участники, занимающие места в нижней части турнирной таблицы
lower half of the field
участники, располагающиеся перед концом турнира в верху турнирной таблицы
high-finishing group
"частокол" единичек
в таблице
row of ones in a table
число позиций в эндшпильной таблице между данной эндшпильной позицией и матом
DTM
число позиций в эндшпильной таблице между данной эндшпильной позицией и матом
distance to mate
число позиций в эндшпильной таблице между данной эндшпильной позицией и превращением материала
DTC
число позиций в эндшпильной таблице между данной эндшпильной позицией и превращением материала
distance to conversion
число полуходов в эндшпильной таблице между данной эндшпильной позицией и матом
DTM
число полуходов в эндшпильной таблице между данной эндшпильной позицией и матом
distance to mate
число полуходов в эндшпильной таблице между данной эндшпильной позицией и превращением материала
DTC
число полуходов в эндшпильной таблице между данной эндшпильной позицией и превращением материала
distance to conversion
Get short URL