 |
| Russian | English |
| бланк для диаграмм | diagram blank |
| бланк записи партии | scoresheet |
| блокнот с бланками для записи партий | scorebook |
| выкрасть бланк записи партии | steal the scoresheet (запрещённый приём, применяемый родителями юного шахматиста) |
| обозначение ничьей на бланке записи партии | symbol for a draw offer |
| оформить бланк записи партии | fill in, sign and submit the scoresheet (заполнить, подписать и сдать) |
| сдать бланк записи партии | turn in a scoresheet |