Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Chess containing арбитр | all forms | exact matches only
RussianEnglish
арбитр матчаmatch arbiter
арбитр турнираtournament arbiter
Арбитр турнира должен судить беспристрастноthe tournament arbiter must hold the scales even
арбитр ФИДЕFIDE arbiter
ассистент арбитраarbiter's assistant
беспристрастный арбитрunprejudiced arbiter
беспристрастный арбитрunbiased arbiter
беспристрастный арбитрimpartial arbiter
беспристрастный арбитрfair-minded arbiter
беспристрастный арбитрeven-handed arbiter
блиц с хронометром в руках у арбитраblitz play with a stopwatch
выбыть из турнира по решению арбитраget eliminated from a tournament
главный арбитрChief Referee
главный арбитрChief Umpire
главный арбитрChief Arbiter
главный арбитр матчей на первенство мираChief Arbiter for the world championship matches
заместитель главного арбитраDeputy Arbiter
известить арбитра о ничейном результатеreport a draw
линейный арбитрarbiter
Матч был прекращён главным арбитромthe match was broken off by the Chief Arbiter
матчевый арбитрmatch arbiter
наказание, которое может назначить арбитрpenalty open to an arbiter
национальный арбитрNational Arbiter
не соглашаться с арбитромdissent with an arbiter
необъективный арбитрunfair arbiter
необъективный арбитрbiased arbiter
непредвзятый арбитрfair-minded arbiter
обжаловать решение арбитраappeal against an arbiter's decision
опротестовать решение арбитраprotest an arbiter's ruling
отменить решение арбитраoverrule the arbiter
подать главному арбитру состав командыshow a team's lineup to the Chief Arbiter
подкупить арбитраbribe an arbiter
подозвать арбитраget the arbiter
превышение арбитром своих полномочийabuse of power by an arbiter
решение арбитраarbiter's ruling
Решение арбитра турнира является окончательным и обжалованию не подлежитthe ruling of the tournament arbiter is final and cannot be appealed
сообщить арбитру результат партииreport the outcome of a game
спорить с арбитромdissent with an arbiter
справедливый арбитрfair-minded arbiter
Тренер предъявил состав команды главному арбитруthe coach showed his team's lineup to the Chief Arbiter
уведомить арбитраnotify an arbiter about the result of a game
этот гроссмейстер хорошо известен как матчевый арбитрthe grandmaster is a well-known match arbiter

Get short URL