he is – phrases

Terms for subject Chess containing he is | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
being in severe time-trouble, he moved his king into check	находясь в жестоком цейтноте, он пошёл королём под шах
he is a bit low on points	Очков у него негусто
he is a casual player	он играет на досуге
he is a chessplayer of high standing	он шахматист высокого уровня
he is a chessplayer of high standing	в табели о рангах он стоит высоко
he is a chessplayer of international caliber	он шахматист международного класса
he is a fine reserve	он отличная замена
he is a player of grandmaster strength	он играет в силу гроссмейстера
he is a ringer	он участвует в турнире незаконно
he is a ringer	он незаконно "пролез" в турнир
he is a serious contender for the world championship	он является серьёзным претендентом на звание чемпиона мира
he is a strong addition to our team	он усилил нашу команду
he is a strong chessplayer without a title	он хотя и не титулованный, но сильный шахматист
he is a sure first	Первое место ему гарантировано
he is a valuable acquisition to our team	он ценное приобретение для нашей команды
he is ahead in the match	он лидирует в матче
he is ahead in the match	он ведёт счёт в матче
he is at the receiving end of an attack	его позиция является объектом атаки
he is at the tailend	он занимает "место в обозе"
he is at the tailend	он занимает место в низу турнирной таблицы
he is at the tailend	он "плетётся в хвосте"
he is at the top of the tournament table	он возглавляет турнирную таблицу
he is beyond his prime	Пора расцвета для него миновала
he is beyond his prime	его время прошло
he is by no means sure of winning the match	он отнюдь неуверен, что выиграет этот матч
he is constructing a tournament table	он строит турнирную таблицу
he is dead	он "спёкся"
he is gambiting regularly	он регулярно играет гамбиты
he is given one point for a win	за победу он получил одно очко
he is hot from playing	Ему стало жарко от игры
he is in for a competition	он в составе участников соревнования
he is in good form	он в хорошей форме
he is listed as out for the round	в этом туре он не играет
he is listed as out for the round	в списочном составе команды на этот тур он не значится
he is not guilty of the offense	он правил не нарушал
he is not yet succeeded in winning our championship	Ему ещё не удалось выиграть наш чемпионат
he is of grandmaster caliber	он игрок гроссмейстерского класса, он игрок "гроссмейстерского калибра"
he is on a roll	Серия его успехов продолжается
he is on a roll	он бьёт одного соперника за другим
he is on the sharp end of the game	он является проигрывающей стороной в этой партии
he is on the upswing	он быстро продвигается в турнирной таблице
he is one norm away from his GM title	для получения гроссмейстерского звания ему не хватает одного балла
he is one of the tournament regulars	он старожил этого турнира
he is one of the world's top ten chessplayers	он входит в число десяти лучших шахматистов мира
he is one point ahead	он лидирует с интервалом в очко
he is one point behind his opponent	он отстал от соперника на одно очко
he is out of the team's lineup	в составе команды его нет
he is pawn and move	с ним можно играть только на фору
he is psyched up to win	он настроен на победу
he is psyched up to win	он "собрался"
he is ranked first	у него самый высокий рейтинг среди игроков
he is ranked first	у него самое высокое звание
he is ranked number one	у него самый высокий рейтинг среди игроков
he is ranked number one	у него самое высокое звание
he is reputedly the best chessplayer in the country	он слывёт лучшим шахматистом страны
he is second to none	Ему нет равных
he is still active	он всё ещё играет
he is such an excellent performer!	у него отличные турнирные показатели!
he is the top pick	нет лучше выбора, чем он (для тренера)
he is the youngest grandmaster of all time	он самый молодой за всю историю шахмат гроссмейстер
he is the youngest-ever holder of the Grandmaster title in history	он самый молодой обладатель гроссмейстерского звания за всю историю шахмат
he is well ahead of the field	он оторвался от соперников
he is well ahead of the field	он значительно опережает остальных участников
he is well and healthy	у него хорошая партия
he wagers while the game is in progress	он заключает пари во время игры
he was Grandmaster at 12	он стал гроссмейстером в 12 лет
He's at the top of his form	он в прекрасной спортивной форме
his defeat may be attributed to the fact that he was out of practice	его поражение может объясняться растренированностью
in chess, he is a total nothing	как шахматист он полное ничтожество
it is his champion's prestige he really cares for	в действительности он озабочен своим престижем как чемпиона
on move 10, he chose Motzko's variation	на 10-м ходу он избрал продолжение Моцко
with three defeats in a row, he is out of the game	после трёх поражений кряду шансов у него не осталось

Get short URL