DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Chess containing endgame | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Best Endgame Prizeприз за лучший эндшпиль
bishop-and-knight endgameслоново-коневой эндшпиль
book endgameтеоретический эндшпиль
dead-drawn endgameмёртвоничейный эндшпиль
deep into the endgameв глубоком эндшпиле
double-rook endgameчетырёхладейный эндшпиль
endgame advantageпреимущество в эндшпиле
endgame analystэндшпильный аналитик
endgame databaseэндшпильная база
endgame debacleфиаско в эндшпиле
endgame expertспециалист по эндшпилю
endgame expertзнаток эндшпиля
endgame eyesэндшпильное зрение
endgame flavorдыхание эндшпиля
endgame inaccuracyнеточность в эндшпиле
endgame oddsшансы в эндшпиле
endgame patternтиповая эндшпильная позиция
endgame playразыгрывание эндшпиля
endgame positionэндшпильная позиция
endgame prowessискусство игры в эндшпиле (Alex_Odeychuk)
endgame refinementуточнение в эндшпиле
endgame sacrificeэндшпильная жертва
endgame skillsмастерство в эндшпиле
endgame skillsмастерство ведения эндшпиля
endgame stageстадия эндшпиля
endgame strategyстратегия эндшпиля
endgame studyшахматный этюд (Из Википедии. VicTur)
endgame subtletiesтонкости эндшпиля
endgame tablebaseэндшпильная база (база, используемая шахматными программами для мгновенной оценки результата эндшпиля taviskaron)
endgame tablebasesэндшпильные таблицы (база данных, состоящая из множества отдельных файлов-таблиц, в которых содержатся абсолютно точные варианты развития шахматной партии в эндшпиле, определяются все возможные варианты продолжения игры, все возможные результаты и число ходов, через которое при идеальной игре партия придёт к тому или иному результату. Эндшпильные таблицы создаются путём ретроспективного анализа, двигаясь от всех возможных заключительных позиций в обратном направлении – в сторону увеличения количества ходов, необходимых для достижения этих заключительных позиций Alex_Odeychuk)
endgame tacticsприёмы эндшпиля
endgame techniqueтехника игры в эндшпиле (Alex_Odeychuk)
endgame techniquesтехника эндшпиля
endgame tempoтемп в эндшпиле
endgame textbookруководство по эндшпилю
endgame textbookсправочник по эндшпилю
endgame textbookпособие по эндшпилю
endgame theoryтеория эндшпиля
endgame thinkingэндшпильное мышление
endgame weaknessслабость в эндшпиле
far into the endgameдо глубокого эндшпиля
favorable endgameвыгодный эндшпиль
fine endgame playerэндшпилист
fine execution of technical endgamesбезукоризненная техника эндшпиля
five-piece endgameпятифигурный эндшпиль
four-piece endgame"квартет"
four-piece endgameчетырёхфигурное окончание
four-versus-three rook endgameэндшпиль "четыре против трёх"
handle the endgameставить эндшпиль
handling of the endgameискусство играть концы
handling of the endgameискусство разыгрывания эндшпиля
in anticipation of the endgameв предвидении эндшпиля
in anticipation of the endgameв предвидении окончания
in the endgameв эндшпиле (Alex_Odeychuk)
king-and-pawn endgameпешечный эндшпиль
level endgameравный эндшпиль
linger until the endgame comesдотягивать до эндшпиля
looming endgameпредстоящий эндшпиль
major-piece endgamesтяжелофигурные окончания
many-piece endgameмногофигурный эндшпиль
matter-of-technique endgameтехнично проведённый эндшпиль
Meran endgameэндшпиль в духе Мерана
Meran endgameмеранский эндшпиль
minimalist endgameэндшпиль с минимальным число фигур
minor piece endgameлегкофигурное окончание (Avenarius)
minor-piece endgameлегкофигурный эндшпиль
non-rook endgameбезладейный эндшпиль
on his approach to the endgame, he moved in the wrong direction and lostна подходе к эндшпилю он пошёл "не туда" и проиграл
pass into the endgameперевести игру в эндшпиль
pawn endgameпешечный эндшпиль
pawnless endgameбеспешечный эндшпиль
pieceless endgameбесфигурный эндшпиль
queen-and-pawn endgameферзевый эндшпиль
rook endgame expertспециалист по ладейному эндшпилю
rook endgame theoryтеория ладейных окончаний
rook-and-pawn endgameладейный эндшпиль
rook-and-pawn endgame with multiple pawnsладейный эндшпиль с несколькими пешками
Sicilian endgameсицилианский эндшпиль
simplify into the endgameупрощать позицию с переходом в эндшпиль
single-rook endgameдвухладейный эндшпиль (по ладье с каждой стороны)
six-piece endgameшестифигурный эндшпиль
six-piece endgame without pawnsбеспешечный шестифигурный эндшпиль
sophisticated endgameэндшпиль, требующий тонкой игры
state of flux between the middlegame and the endgameпереход из миттельшпиля в эндшпиль
technically won endgameтехнически выигранный эндшпиль
theoretical endgameтеоретический эндшпиль
theoretically won endgameтеоретически выигранный эндшпиль
transition stage between middlegame and endgameстадия перехода из миттельшпиля в эндшпиль
transition to the endgameпереход в эндшпиль (Alex_Odeychuk)
use extra moves in the endgameвытемповывать
White is on top in the endgameбелые имеют лучший эндшпиль
winning endgameвыигрышный эндшпиль