between – phrases

Terms for subject Chess containing between | all forms | exact matches only

English	Russian
aisle between playing tables	проход между столиками играющих
alternate with the king between two squares	ходить королём с поля на поле
alternate with the king between two squares	ходить королём туда-назад
antagonism between two opponents	неприязнь соперников друг к другу
balance between wins and losses	одинаковое число выигрышей и проигрышей
Between 1883 and 1885, the bedlam insane asylum won a correspondence match from cambridge university	в 1883-1885 гг. Бедламская больница для душевнобольных выиграла матч по переписке у кембриджского университета
between-move commentaries	комментарии между ходами
bishop between two diagonals	слон, работающий на две диагонали
borderline position between winning and drawing	позиция на грани между выигрышем и ничьей
close combat between two teams	упорное сражение двух команд
close combat between two teams	"стенка на стенку"
confrontation between two chessplayers	очный поединок
confrontation between two chessplayers	единоборство двух шахматистов
confrontation between two teams	командный поединок
confrontation between two teams	поединок двух команд
contest between chess computers	соревнование шахматных компьютеров
demotion between two divisions	перевод из первой лиги во вторую
distance between a king and a passed pawn	удалённость короля от проходной пешки
distinction between amateur and professional	различие между любителем и профессионалом
games between the most closely matched players	партии между почти что равными по силам игроками
I have a balance between wins and losses	я "вышел в ноль"
in-between break	перерыв между партиями
in-between check	промежуточный шах
in-between move	промежуточный ход (Yakov F. Yakov F.)
include an in-between move	включить промежуточный ход
interposing a friendly man between the king and a checking man	перекрытие одного из полей между королём и фигурой соперника, объявившей шах
interposing a piece between a pinned piece and a pinner	перекрытие линии связки
margin between two players	разница в рейтинге между двумя шахматистами
match between Man and Machine	матч человека с машиной
perambulate between moves	прогуливаться по сцене между ходами
ping-pong between two ratings	колебаться между двумя величинами рейтинга
Players cheated by agreeing on easy draws between themselves	Игроки "смухлевали", договорившись между собой о быстрых ничьих
promotion between two divisions	перевод из второй лиги в первую
resemblance between two positions	сходство между позициями
rivalry between two teams	соперничество двух команд
squares between pawns	межпешечное пространство
state of flux between the middlegame and the endgame	переход из миттельшпиля в эндшпиль
stroll between chess tables	прогуливаться по сцене между ходами
the average Elo-rating in a Category 16 tournament lies between 2626 and 2650	Коэффициент турнира XVI категории колеблется между Эло 2626 и 2650
the game of chess is a contest between two players	в шахматы играют двое
the king is wedged in between a rook and a knight	король вклинивается между ладьёй и конём
the match between the World Champion and the Challenger went to the wire	Исход матча между чемпионом мира и претендентом оставался неясным до самого конца
time elapsed between moves	время между ходами
transition stage between middlegame and endgame	стадия перехода из миттельшпиля в эндшпиль
verbal battle between the World Champion and the Challenger	словесная война между чемпионом мира и претендентом
war between the rivals	война между соперниками

Get short URL