Passing – phrases

Terms for subject Chess containing Passing | all forms | exact matches only

English	Russian
capture an enemy piece in passing	забрать фигуру попутно
in passing	на проходе (взятие)
pass into the endgame	перевести игру в эндшпиль
pass move 40	пройти контрольный сороковой ход
pass on to the next board	переходить к следующей доске
pass over a guarded square	пройти через атакованное поле
pass over a square	пройти через поле
pass the age limit	перейти в следующую возрастную группу
pass the opponent	обойти соперника по турнирной таблице
pass the opponent on the rating-list	опередить соперника в рейтинге
pass the time control	пройти контроль времени
passing check	шах мимоходом
prevent the enemy king from passing	загородить проход неприятельскому королю
threat in passing	попутная угроза
with each passing round	с каждым туром