 |
| English | Russian |
| classes A-J | категории от A до J по коэффициенту Эло |
| "j'adoube!" | "поправляю" (жадуб) |
| J'adoube | Поправляю (согласно шахматному этикету, оговорка, позволяющая поправить положение фигуры или пешки на доске, не обязывающая делать ею ход SirReal) |
| j'adoube | "поправляю" |