Check -in – phrases

English ⇄

Terms for subject Chess containing Check -in | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
Announcing check is an improper behavior in tournament chess	Объявлять шах в турнирах не принято
be in check	находиться под шахом (Andrey Truhachev)
be in check	получить шах (Andrey Truhachev)
being in severe time-trouble, he moved his king into check	находясь в жестоком цейтноте, он пошёл королём под шах
check in favor of the enemy king	шах, улучшающий положение неприятельского короля
hold a pawn in check	стопорить пешку
hold a pawn in check	фиксировать пешку
hold the center in check	контролировать центр
hold the queenside in check	затормозить ферзевый фланг
in check	под шахом
in-between check	промежуточный шах
king in check	король под шахом
put someone in check	объявлять шах (Andrey Truhachev)
put someone in check	ставить шах (Andrey Truhachev)
stand in check	находиться под шахом
the king is in check	шах королю (В.И.Макаров)
the king is in check	королю объявлен шах