 |
| Russian | English |
| в другой раз я тебе уши оторву! | I'll pin your ears back another time! (Yeldar Azanbayev) |
| выручишь меня – выручу тебя | roll my log and I'll roll yours |
| я в долгу перед тобой | I owe you (Thanks for the help, Bill – I owe you one. Val_Ships) |
| я отдам тебе всего себя | I'll give all of me to you (Val_Ships) |
| я тебе мозги вышибу | I'll blow your brains out (Yeldar Azanbayev) |
| я тебе не мама | ain't your mama |
| я тебе перезвоню | I'm gonna have to call you back (при необходимости срочно прервать разговор Damirules) |
| я тебе, ты мне | roll my log and I'll roll yours |