Russian | English |
столкнуться с трудной задачей, с тяжёлым испытанием | go to bat (marina_aid) |
стоять перед трудной задачей | have a long row to hoe |
стоять перед трудной задачей | have a stiff row to hoe |
стоять перед трудной задачей | have a hard row to hoe |
трудная задача | uphill battle idiom (или ситуация; It will be an uphill battle for him to win the election given recent bad press coverage. Val_Ships) |
трудная задача | a hard row to hoe |
трудная задача | blue murder |
трудная задача | funsey |
трудная задача | bloody murder |
трудная задача | funsie |