трубой – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing трубой | all forms

Russian	English
вылететь в трубу	go to hell in a handbasket or handbag (Maggie)
вылететь в трубу	end up up shit's creek (Maggie)
вылететь в трубу	end up in a hole (Maggie)
высокая нота высоких нот на трубе	armstrong (в джазе)
высокая нота или ряд высоких нот на трубе	armstrong (в джазе)
жидкий химикат для очистки сточных труб	drain cleaner (Val_Ships)
и понеслось говно по трубам	here come the shitstorm (Taras)
и понеслось дерьмо по трубам	here come the shitstorm (Taras)
понеслось говно по трубам	here come the shitstorm (Taras)
понеслось дерьмо по трубам	here come the shitstorm (Taras)
спускать в трубу	flush down the toilet (Himera)
труба нормального размера	card-weight pipe