 |
| Russian | English |
| использовать неправильный термин | misname (They misnamed the airport when they called it international. Almost all the arriving and departing flights are local. Val_Ships) |
| Термин, используемый в США, КАнаде, Турции и на Филиппинах, обозначающий 12 классов обучения | K12 school (25banderlog) |
| термин, характеризующий многообразие вселенных | multiverse (в противовес только одной нашей; Our universe is not the only universe, but instead part of the vast complex of universes we call the multiverse. Val_Ships) |
| употребление длинных непонятных терминов | gobbledegook (разг. Aly19) |