Russian | English |
схлопотать иглу | get the needle (т.е. смертельную инъекцию (полицейский/уголовный жаргон) fa158) |
схлопотать по тыкве | be looking for trouble (Val_Ships) |
схлопотать уголовку | catch a charge (You're gonna catch a straight up 10 year charge if you'll continue to mess with all that "hustle", bro – Бро, да за твои "мутки" тебе светит лет на десять отъехать, не меньше Taras) |