DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject American usage, not spelling containing смотреть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
давайте смотреть / посмотрим правде в глазаlets face it
кинокартина, которую могут смотреть и дети и взрослыеfamily movie
смотреть большими глазамиlook at smb. with big Thumper eyes (зайца Топотуна; to look with affection at smb.; Thumper is one of the deuteragonists of Disney's 1942 animated feature film, Bambi. He is a rabbit known and named for his habit of thumping his left hind foot. "I'm thumpin'. That's why they call me Thumper." – Thumper: She looks at you with these big Thumper eyes Taras)
смотреть на всё сквозь розовые очкиsee everything through rose-coloured glasses (Franka_LV)
смотри самthat's on you (chiefcanelo)
смотри сам, дело твоё, решать тебеthats on you (chiefcanelo)
такой, что и смотреть не на чтоnot much to look at (The school dormitories weren't much to look at – just concrete blocks with windows. Val_Ships)
Цифры можно сгруппировать по-разному и с разных точек зрения смотреть на деятельность фирмыthe figures break down into several kinds, showing us different ways of looking at the firm's activities