 |
Terms for subject American usage, not spelling containing свобода действия | all forms | in specified order only
| Russian | English |
| лишать свободы действия | hog-tie |
| неограниченная свобода действий | free rein (My boss gave me free rein to reorganize the department. Val_Ships) |
| ограничить свободу действий | keep on a short leash (He doesn't go out with the lads so much these days because his wife keeps him on a short leash. Val_Ships) |
| позволять больше свободы действий | allowing more wiggle room (Val_Ships) |
| предоставить свободу действий | give a blank check |
| свобода действий | wiggle room (Taras) |