 |
Terms for subject American usage, not spelling containing распределение | all forms | exact matches only
| Russian | English |
| акции для бесплатного распределения между акционерами | bonus stocks |
| без соблюдения пропорций распределения между отдельными штатами | without apportionment (A.Rezvov) |
| пропорциональное распределение предполагаемой суммы налогов между отдельными штатами | apportionment |
| распределение должностей после победы на выборах | shaking the pear-tree |
| распределение дополнительных дивидендов | melon-cutting |
| распределение школьников по классам в зависимости от способностей, склонностей | track system (и т.п.) |
| Управление по распределению продовольствия | Food Distribution Administration (одно из государственных учреждений, созданных в период проведения администрацией президента Ф.Д. Рузвельта "Нового курса", т.н. "алфавитное ведомство" Aly19) |