 |
| Russian | English |
| единственно правильное решение | silver bullet (проблемы idiom: seen by some of the team as a silver bullet solving the problem Val_Ships) |
| оказалось правильным | proved to be correct (Unexpectedly, this decision has proved to be correct Val_Ships) |
| определять правильные приоритеты | get one's priorities straight (The company was spending too much on unnecessary perks for executives and not enough on raising wages for regular employees. They had to get their priorities straight Taras) |
| правильная позиция | right attitude (It's not my problem anymore. That's the right attitude. Val_Ships) |