DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject American usage, not spelling containing пояс | all forms | exact matches only
RussianEnglish
библейский поясBible Belt (районы на юге и среднем западе США)
библейский поясBible Belt
"Борщовый пояс"Borscht Belt (Сеть отелей в Катскильских горах (также наз. "Еврейские Альпы"(Jewish Alps), в шт. Нью-Йорк, США, открытая евреями-переселенцами из Российской империи и позднее, из СССР. $nakeeye)
жильный поясlode
заткнуть за поясdrag the bush (Bobrovska)
заткнуть за поясleave in the dust (превосходить в чём-либо Val_Ships)
заткнуть за поясbang the bush (Bobrovska)
кукурузный поясcorn belt
маленькая сумочка на замочке, которую носят на поясеfanny pack (Taras)
мясной поясBeef Belt (крупный район производства говядины на Великих Северных Равнинах)
плащ свободного покроя с поясомtrench coat
пояс кукурузы и озимой пшеницыCorn and Winter Wheat Belt
пояс с резинкамиgarter belt
Программа "голубой пояс"Bluebelt program (25banderlog)
промышленный поясrust belt (wikipedia.org Andreyka)
пшеничный поясWheat Belt (район Великих Северных Равнин)
"снежный пояс"Snow Belt (север США)
снежный поясSnow Belt
ферма, расположенная в кукурузном поясеCorn Belt farm
Хлопковый поясCotton Belt (особ. штаты Алабама, Джорджия, Миссисипи)