пост – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing пост | all forms | exact matches only

Russian	English
все кандидаты от Республиканской партии, которые баллотируются на пост президента	the Republican ticket (Также в отношении демократов Pavel)
гибель полицейского на посту	end of watch (Dominator_Salvator)
данные, необходимые для занятия поста	eligibility of officers (возраст и т. п.)
дата гибели полицейского на посту	end of watch (Dominator_Salvator)
деятель, завершающий своё пребывание на данном посту	lame duck (в период до передачи его преемнику)
заставить уйти с поста	muscle someone out (Taras)
избранный, но ещё не вступивший на пост президент	president-elect
назначение близких друзей на правительственные посты	cronyism (Taras)
назначение на посты по знакомству	croneyism
назначение на посты по знакомству	cronyism
относящийся к высокому посту в правительственном аппарате	subcabinet
партийный съезд для выдвижения кандидатов на выборные должности, особ. на пост президента	convention
покинуть пост	step down (руководителя: Volkswagen CEO steps down over emissions scandal Val_Ships)
политик, выдвинутый на пост президента от своего штата	favorite son
политический деятель, завершающий своё пребывание на данном посту	lame duck (в период до передачи его преемнику)
порядок замещения поста президента в случае его смерти или недееспособности	presidential succession
предвыборная борьба за пост губернатора	gubernatorial campaign
предоставление постов и привилегий сторонникам победившей партии за услуги во время выборов	spoils system ("делёж добычи")
принимать решение в палате представителей о возбуждении в сенате дела о снятии президента с его поста	impeach a president
решение палаты представителей о возбуждении в сенате дела о снятии президента с его поста	impeachment
сигнал всем постам	All Points Bulletin

Get short URL