 |
| Russian | English |
| лесной пожарный | coyote |
| лесной пожарный | smokechaser |
| местная пожарная служба | Fire Department (a local or municipal authority in charge of preventing and fighting fires Val_Ships) |
| начальник пожарной инспекции | fire marshal (the head of a department that is charged with the prevention and investigation of fires Val_Ships) |
| начальник пожарной охраны | fire marshal |
| пожарная тревога, объявляемая по телефону | still alarm |
| пожарная тревога, объявляемая по телефону, радио и т.п. | still alarm (а не с помощью обычного сигнала) |
| пожарная тревога, объявляемая по телефону, радио и т.п. | still (а не с помощью обычного сигнала) |
| ручной пожарный извещатель | pull station (Val_Ships) |
| член парашютного пожарного отряда лесной охраны | smoke jumper |