 |
| Russian | English |
| водное пространство, подверженное действию приливов и отливов | tide-water |
| подвергнуть жесткой критике | trash (especially American English: to criticize someone or something very severely: The researchers are angry that attempts have been made to trash their work. 'More) |
| подвергнуть опасности | jeopard |
| подвергнуть разгромной критике | trash (especially American English: to criticize someone or something very severely: ‘He made a film the critics trashed and the audiences ignored.' 'More) |
| подвергнуть резкой критике | trash (especially American English: to criticize someone or something very severely: The researchers are angry that attempts have been made to trash their work. 'More) |
| подвергнуть риску | imperil (A meltdown at the plant could imperil tens of thousands of citizens, especially children and pregnant women. Val_Ships) |
| подвергнуть риску | put in jeopardy (Val_Ships) |
| подвергнуть риску | place in jeopardy (She has placed the entire project in jeopardy. Val_Ships) |
| подвергнуть риску | jeopard |
| подвергнуть сексуальному надругательству | rough up (subject to physical abuse: the gang was about to rough him up when the police arrived Val_Ships) |
| подвергнуть кого-либо суровой критике | row up |
| подвергнуться критике | take the heat (за что-либо; idiom; The cops have been taking some heat about the Quincy killing. Val_Ships) |
| подвергнуться критике (за что-либо | take the heat (The cops have been taking some heat about the Quincy killing. Val_Ships) |
| подверженный перемене настроения | moody (Val_Ships) |