 |
| Russian | English |
| городское письмо | drop-letter |
| местное, городское письмо | drop-letter |
| местное письмо | drop-letter |
| не принимайте во внимание это письмо | disregard this letter (прислано по ошибке Val_Ships) |
| обработчик писем | mailhandler (solnze) |
| письмо до востребования | general-delivery letter |
| письмо, литература, словесность | language arts (школьный предмет) |
| письмо от руки | penmanship (quality or style of handwriting, as in "doctors are famous for their illegible penmanship" Val_Ships) |
| Служебное письмо | official letter (Maggie) |
| сопроводительное письмо | cover letter (Alexander Demidov) |
| тайное вскрытие писем | mail cover check (Bobrovska) |
| тетрадь, содержащая копии писем | copy-book |
| тетрадь, содержащая копии писем или документов | copy-book |