 |
| Russian | English |
| взлёты и падения | hills and valleys (гречка) |
| взлёты и падения | twists and turns (as in "the twists and turns of her political career"; в жизни, карьере Val_Ships) |
| внезапное падение цен | break |
| иск за падение и получение травмы | slip-and-fall (по вине человека или организации, ответственных за данную территорию; a run-of-the-mill, often fraudulent law suit or insurance claim resulting from an injury suffered slipping and falling in a business establishment Taras) |
| падение акций | fall of stocks (курсов) |
| падение на зад | pratfall (клоуна и т. п.) |
| падение цен | break |