Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject American usage, not spelling containing охрана | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агент управления по охране Президента СШАPPD agent (Val_Ships)
береговая охранаCoast Guard
Бюро по охране авторских правthe Copyright Office
вооружённая охрана на частном предприятииcompany gunmen
вооружённая охрана на частном предприятииcompany thugs
Департамент охраны окружающей среды штата Нью-ЙоркNew York State Department of Environmental Conservation (snowleopard)
Департамент охраны окружающей среды штата Нью-ЙоркNYSDEC (snowleopard)
"Добровольная программа охраны труда"Voluntary Protection Program (программа американского Управления охраны труда, направленная на укрепление сотрудничества между Управлением, работодателями и работниками в области охраны труда и стимулирование работодателей к повышению минимальных требований по охране труда, установленных Управлением; действует с 1982 г. kee46)
закон об охране тайны переписных сведенийcensus disclosure law (запрещающий опубликование статистических сведений, используя которые можно получить характеристики отдельных предприятий)
закон об охране трудаOccupational Safety and Health Law (1970 г.)
закон об охране трудаHealth and Safety at Work Law (1974 г.)
Комиссия по охране памятников архитектурыLandmarks Preservation Commission (25banderlog)
конная охранаranger
морская пограничная охранаCoast Guard
начальник пожарной охраныfire marshal
Отдел приёма заявлений и информации Управления охраны трудаDAI (Aly19)
Отдел приёма заявлений и информации Управления охраны трудаDivision of Applications and Information of the Works Relief Administration (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19)
охрана государственного правового порядкаpolice power
политика охраны окружающей среды, обеспечивающая рациональное потребление природных ресурсовwise use (CHichhan)
Программа охраны заповедниковConservation Reserve Program (CRP; под эгидой Лесной службы Министерства сельского хозяйства СШ 25banderlog)
Программа по обеспечению охраны свидетелейWitness Security Program (WITSEC Val_Ships)
Служба охраны национальных заповедниковNational Resource Conservation Service (Министерства сельского хозяйства США 25banderlog)
сторожевой корабль береговой охраныpatrol craft
сторонник охраны и расширения прав штатовStates' righter
Управление охраны авторских правthe Copyright Office
усиленная охранаbeefed up security (a beefed up security detail Val_Ships)
усилить охрануbeef up security idiom (Shit, they've beefed up security at the gate now. Val_Ships)
Федеральная программа по охране свидетелейUS Federal Witness Protection Program (WITSEC Val_Ships)
член женского запаса береговой охраныSpar (Semper + paratus; "спар")
член женского запаса береговой охраныSpar
член парашютного пожарного отряда лесной охраныsmoke jumper

Get short URL