 |
| Russian | English |
| беспорядочное волнение (на реке или море | choppy (of a sea or river) having many small waves Val_Ships) |
| за семью морями | Seven Seas and beyond (Val_Ships) |
| за семью морями | beyond the Seven Sea (Val_Ships) |
| капля в море | not to amount to a row of pins (Bobrovska) |
| капля в море | not to amount to a hill of pins (Bobrovska) |
| капля в море | not to amount to a row of beans (pins Bobrovska) |
| на берегу моря | on the water (- Well, why don't you tell me about your place? So I can get a better idea – It's a one bedroom on the water, lots of sunlight... Taras) |
| плыть по морю | ship |