 |
| Russian | English |
| брелок для ключей | keychain (любой, необязательно с цепочкой anokhinvv) |
| брелок-флешка с электронным ключом безопасности | key fob (см. USB token; для входа в какую-л. сеть, сервер, систему, ПО Taras) |
| доска для ключей | pegboard (в мотеле Val_Ships) |
| запасные ключи | extra set of keys (Taras) |
| конверт с ключами от дома | jingle mail (возвращенными банку-заимодателю домовладельцем-заемщиком, решившим отказаться от дальнейшей выплаты заема из-за экономической нецелесообразности, напр., когда рыночная стоимость данного недвижимого имущества упала значительно ниже суммы заема Emile Topilin) |
| опросно-вызывной коммутаторный ключ | listening key |