 |
| Russian | English |
| кафе-автомат | automat |
| небольшое кафе | shop |
| небольшое экспресс-кафе, где можно взять еду навынос | carry-away (Alex Lilo) |
| небольшое экспресс-кафе, где можно взять еду навынос | eat-in (Alex Lilo) |
| придорожное кафе | Waffle Hut (Taras) |
| придорожное кафе | Waffle House (American restaurant chain тж. см. Waffle Hut  wikipedia.org Taras) |
| придорожное кафе | diner (Taras) |
| придорожное кафе | truck stop (Anglophile) |