 |
| Russian | English |
| блюдо с секциями для разных закусок | cabaret |
| вкусные закуски | good eats (Taras) |
| закуска на скорую руку | nash |
| закуски и лёгкая выпивка на парковках перед стадионами до начала игры или концерта | tailgating (болельшики\фанаты собирются вместе и общаются; то же в небольших общинах, где на улице по-соседски угощают и знакомятся zabriski) |
| лёгкая закуска | luncheonette |
| магазин продуктов питания, где имеется широкий выбор холодных закусок, напитки, ростбиф, салат, изысканные продукты и.т.д. | deli (Yeldar Azanbayev) |
| подавать закуски, предлагать угощение | serve refreshments (гостям или друзьям Нина К) |