 |
| Russian | English |
| глубоко в заднице | up the creek |
| иди в задницу! | kiss me where the sun don't shine! (Taras) |
| иди в задницу! | kiss my grits! (Taras) |
| надрать задницу | kick some butt |
| показать голую задницу | shoot the moon (в качестве шутки или оскорбления Anglophile) |
| полная задница | hot mess (Taras) |
| полная задница | shitfest (о ситуации, Dishanzi) |
| поцелуй меня в задницу! | kiss me where the sun don't shine! (Taras) |
| поцелуй меня в задницу! | kiss my grits! (Taras) |
| рвать задницу | tear-ass (тяжело работать Taras) |
| ты мне как вилка в заднице | you are like a pain in the ass (Yeldar Azanbayev) |
| ты мне как вилка в заднице | you are like a pain in the butt (Yeldar Azanbayev) |
| шевелить задницей | hustle one's butt (move or act quickly Taras) |