DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject American usage, not spelling containing за что | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
а что мне за это будет?how many brownie points do I get for that? (Anglophile)
взялся за гуж, не говори, что не дюжif you pledge, don't hedge (Maggie)
взялся за гуж, не говори, что не дюжdon't start what you can't finish (Maggie)
не за что.any time (VLZ_58)
не за что.nothing to it (VLZ_58)
не за чтоno problem (Lavrin)
не за чтоsure (вежливый ответ на thank you Lavrin)
не за чтоdon't mention it (даже не упоминайте об этом; polite response to a thank you Lavrin)
ни за что на светеnot by a jugful
подвергнуться критике (за что-либоtake the heat (The cops have been taking some heat about the Quincy killing. Val_Ships)
только через мой труп, ни за что на свете, это не обсуждаетсяover one's dead body (Yeldar Azanbayev)
что это бля за херня?what in the fuckity fuck? (руг. Taras)
что за дела?what's the deal? (Yeldar Azanbayev)
что за личность этот Х?who is that X character? (Val_Ships)
что за нахуй?what in the fuckity fuck? (руг. Taras)
что за нахуй это было вообще?what in the fuckity fuck? (руг. Taras)
что за херня тут творится?what in the fuckity fuck? (руг. Taras)
что за хуйня?what in the fuckity fuck? (руг. Taras)