Russian | English |
взять на себя часть чьих-либо обязанностей | take something off someone's plate (как производное от выражения "have too much on one's plate" ogogo2001) |
иммигрант, взявший на себя обязательство отработать свой проезд в Америку | redemptioner |